包含 UMP 的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

À une rare unanimité, tous les partis politiques représentés au conseil général, présidé par l'UMP, ont appelé à voter oui.

在罕见的一致声中，议会的各政治党派在UMP的主持下，都投了赞同票。

评价该例句：好评差评指正

Tout en disant ne pas croire à ce scénario, il estime que l'UMP n'a "pas à faciliter l'ascension du Front national".

他不相信这个局面，他表示人们运动联盟“不会支持线上台。”

评价该例句：好评差评指正

Ainsi, il semblerait que ce soit les partisans du Modem qui lisent le plus, talonné de près par ceux de l'UMP .

Modem的支持者读得最多，紧接着是UMP的拥护者、社会党和绿党拥护子。

评价该例句：好评差评指正

Les sénateurs UMP de Lozère Jacques Blanc et le sénateur-maire UMP de Béziers Raymond Couderc avaient déjà reçu ces derniers jours de tels envois.

法洛泽尔省的UMP参议员Jacques Blanc和贝济埃的参议员兼市长Raymond Couderc在之前的几到了这样的信件。

评价该例句：好评差评指正

Il y a une légitimité qui prime dans notre famille politique, celle du président de l'UMP, même quand il devient président de la République.

我们的党内已经有一个立法权了，就是我们党的主席，以及共和总统。

评价该例句：好评差评指正

L'Assemblée nationale a adopté un amendement du député UMP Yves Bur qui reporte de 16 à 18 ans l'interdiction de vendre du tabac aux mineurs.

这次，Yves Bur提交了将禁止向未成年人销售香烟的年限从16岁升为18岁的草案，并得到了议会的通过。

评价该例句：好评差评指正

D'après José Allegrini, adjoint au maire (UMP) de Marseille chargé de la sécurité, un Américain et un Anglais sont grièvement atteints.Pour l'un d'eux, le pronostic vital est engagé.

负责安全的马赛副市长José Allegrini透露，重伤人员是一个美人和一个英人，其中一个有生命危险。

评价该例句：好评差评指正

Le preneur d'otages, un jeune homme de 17 ans présenté comme dépressif, a été neutralisé par un tir de pistolet à impulsions électriques, selon Jacques Grosperrin, député (UMP) du Doubs.

根据会议员Jacques Crosperrin的说法，胁持者是一名意志消沉的17岁男子，被电击枪射中被擒。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

对审判决, 对生, 对生的, 对生叶, 对胜利的陶醉, 对食品的需要, 对士兵的训话, 对市场的逐步占领, 对事不对人, 对事件的阐释,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

RFI简易法语听力 2013年7

Et puis un délai supplémentaire pour l'UMP.

然后是UMP的额外延迟。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2013年7

En France, l'appel aux dons continue à l'UMP.

法，向UMP捐款的呼吁仍继续。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2013年6

Le deuxième tour de l'élection partielle sera un duel entre l'UMP et le Front National.

第二轮补选将是UMP和民阵线之间的决斗。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2013年11

C'est un " délitement social" pour le numéro 1 de l'UMP, Jean-François Copé.

对于UMP的头号人物让-弗朗索瓦·科佩来说，这是一种“社会解体”。

评价该例句：好评差评指正

CRI法语听力 2014年11

Les militants de l'UMP votent depuis 20h00 du vendredi 28 novembre.

UMP活动人士自1128日星期五20：00开始投票。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2015年3

Le président de l'UMP est lui aussi en campagne.

UMP的主席也竞选。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2013年5

Mais les patrons de l'UMP ne sont pas de cet avis nous explique Charlotte Gauthier..

但 UMP 的老板们并不这么认为，夏洛特·高蒂尔解释说。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2014年4

Le président de l'UMP appelle à réformer profondément le pays.

UMP主席呼吁对家进行深刻的改革。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2014年5

Ln France, Jean-François Copé a annoncé qu'il quittera le 15 juin la présidence de l'UMP.

法，让-弗朗索瓦·科佩宣布，他将于615日离开UMP主席。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2014年5

Le FN premier parti de France donc, devant l'UMP.

因此，新生力量是法的领先政党，领先于UMP。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2014年12

Et puis nouvelle victoire de l'UMP lors d'une législative partielle en France.

然后是UMP法部分立法选举中的另一次胜利。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2014年12

L'UMP compte ce soir un député de plus à l'Assemblée Nationale.

UMP今晚民议会中还有一名代表。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2014年11

La France, où depuis deux heures, les adhérents de l'UMP votent.

法，两个小时内，UMP 成员投票。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2014年9

A droite en revanche, le député UMP Roger Karoutchi jubile de voir la gauche embarassée.

另一方面，右边，UMP议员Roger Karoutchi很高兴看到左边尴尬。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2013年7

L'UMP avait donc jusqu'à demain soir pour rembourser onze millions d'euros.

因此，UMP必须直到明天晚上才能偿还1100万欧元。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2013年5

Pour Sébastien Huygues député UMP, ce double discours est décevant..

对于塞巴斯蒂安·惠格（Sébastien Huygues UMP）议员来说，这种双重话语令人失望。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2014年6

RFI, 22h07 à Paris. Le bureau politique de l'UMP était réuni ce soir dans la capitale française.

RFI，22h07巴黎。UMP的政治局今晚法首都举行会议。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2014年3

Un mot de l'actualité française: le chef de l'UMP fera une déclaration solennelle demain matin.

法新闻的一句话：UMP领导人明天早上将发表庄严声明。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2013年8

Dans une interview, le patron de l'UMP, propose un débat qu'il veut sérieux et objectif, avant la mi-octobre.

一次采访中，UMP的负责人提出了一个他希望十中旬之前进行严肃和客观的辩论。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2013年9

Quant aux soutiens de Jean-François Copé, le président de l'UMP, ils restent eux sur la ligne officielle du parti.

至于UMP主席让-弗朗索瓦·科佩（Jean-François Copé）的支持者，他们仍然站党的官方路线上。

评价该例句：好评差评指正

加载更多

用户正在搜索

对乙酰氨基苯胺, 对乙酰氨基苯酚, 对乙酰氨基苯胂酸, 对异国风景的爱好, 对译, 对易的, 对易性, 对弈, 对阴极, 对音乐是外行,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,